Kirtle

From MiddleWiki

As a generic term, kirtle refers to a dress, especially a simple under-dress like that worn with a Cotehardie, Houpelande or Burgundian gown.

A kirtle would normally be worn over a chemise of some sort.